Technical Writer-Editor, Marketing

About Eneba
We’re building an open, safe and sustainable marketplace for the gamers of today and tomorrow. Our marketplace supports more than 10m+ active users (and growing fast!), provides a level of trust, safety and market accessibility unparalleled to none. We’re proud of what we’ve accomplished in such a short time and look forward to sharing this journey with you. Join us as we continue to scale, diversify our portfolio, and grow with the evolving community of gamers. 
About Your team
We’re the Eneba Hub team – avid gamers with a sharp eye for data, trends, and all things gaming. Through the content we create, we help gamers like us make informed choices: what’s trending in the industry, what to play next, where to grab the hottest deals, and which gaming gear is worth it. Our mission? To bring local gaming communities together under one roof. We strive to build a truly global Eneba community that unites gamers of all walks of life and delivers them a unique ecosystem to play, stay on top of the news, and get access to the best the industry can offer.We move fast, grow even faster, and always have each other’s backs. Challenges? We embrace them. Wins? We celebrate them. And in between all that, we make sure to have a good time. Because at the end of the day, we work hard, play harder, and level up – together.
About the opportunity
As a Writer-Editor, you’ll be responsible for generating original, engaging articles, reviewing and editing articles from both staff writers and freelancers, and refining AI-generated drafts. In doing it, you’ll apply your skills to ensure our content aligns with Eneba's tone, style, and SEO requirements. As part of a collaborative, cross-functional team, you’ll play a key role in scaling content production by combining creativity with tech-driven efficiency. From polishing drafts and aligning them with SEO strategy to optimizing workflows and contributing to content guidelines, your input will directly shape how gamers worldwide experience content on the Eneba hub. If you are a curious, adaptable wordsmith and ready to make an impact with cutting-edge tools, this is your chance to grow together with Eneba. 

Responsibilities

• Create original content(commercial & affiliate articles): Generate high-quality, creative, and engaging text content in English using AI-powered writing tools. Masterfully edit draft texts delivered by AI to ensure content flows naturally and passes AI content detectors. 
• Edit new content: Review article drafts (created by staff writers and freelancers), identifying and correcting stylistic, factual, and grammatical errors. Ensure content aligns with the tone and style of the Eneba hub and fully covers SEO briefs. 
• Improve content clarity and engagement: Monitor competitors and industry trends to define areas of improvement; initiate, pitch, and drive improvement implementations to level up existing content guidelines. Stay on top of the latest developments in AI writing technology and contribute insights to the team to optimize existing writing practices.
• Collaborate across a cross-functional team to scale up production volume: Work in tandem with SEO, Content, and other marketing teams to grow production output by introducing AI-powered automations to day-to-day operations. 

Requirements - what you need to succeed

• Strong writing skills: Ability to create engaging and original content. Experience in humanizing AI-generated texts through editing. A rich portfolio of texts that are free from both basic and advanced linguistic errors, well-structured, and deliver the message clearly.  
• Research proficiency: Ability to conduct thorough research on industry trends, topics, and keywords to inform content creation and optimization.
• Experience working with AI tools: Proficiency in natural language processing, strong understanding of AI algorithms, and experience crafting effective content making prompts. 
• SEO knowledge: Ability to optimize written content for SEO and other digital performance metrics to drive organic traffic and audience engagement. Knowledge of SEO best practices for AI-generated content.
• Meticulous attention to detail: Exceptional attention to detail with a keen eye for identifying and rectifying content errors and inconsistencies. 
• Adaptability: Ability to maintain a consistent workflow and manage scope growth through optimization and automation; effectively prioritize and manage tasks in a dynamic, fast-paced setting, both independently and within a team framework.
• Video game knowledge: Keen interest in video games (genres, formats and big names).
• Process-oriented approach: A methodical mindset geared towards systematic and step-by-step execution of assigned tasks.

What it’s like to work at Eneba
*Opportunity to join our Employee Stock Options program.*Opportunity to help scale a unique product. *Various bonus systems: performance-based, referral, additional paid leave, personal learning budget.*Paid volunteering opportunities.*Work location of your choice: office, remote, opportunity to work and travel.*Personal and professional growth at an exponential rate supported by well-defined feedback and promotion processes. 
*Please attach CV's in English. *To find out about how we handle your personal data, make sure to check out our Candidate Privacy Notice https://www.eneba.com/candidate-privacy-notice