AI Enablement Localization Specialist
Tasks
- Collect stakeholder feedback on end quality
- Create and manage glossaries
- Define localization quality evaluation frameworks
- Design terminology extraction process
- Develop localization improvement plans
- Ensure security policy compliance
- Evaluate MT and LLM output quality by locale
- Govern multilingual term bases
- Guide multilingual AI feature enablement
- Lead multilingual AI capabilities testing
- Maintain terminology databases
- Monitor localization performance per locale
- Optimize translation memory workflows
- Own MT and LLM engine strategy
- Prepare glossary assets for MT and LLM training
- Select and benchmark translation approaches
Perks/Benefits
Skills/Tech-stack
APE | BLEU | CAT Tools | Comet | Edit Distance | GitHub | Jira | LLM | LQA | LQE | Linguistic quality | Linguistic quality assurance | Linguistics | Localization | Machine Learning | Machine Translation | NLP | Process Automation | Python | Quality Assurance | Quality evaluation | SQL | TMS | Terminology Management | Translation Memory
Education
Bachelor of Engineering | Bachelor of Science | Master of Science
Related jobs
-
AI Engineering Lead EUR 65K-90KAI | Agent Orchestration | CI/CD | Evaluation | Fine TuningDiscount on events | English lessons | Free food and drink | Health insurance | Home office friendlySenior-level Full TimeSpain21h ago
-
Entry-level Full TimeSpain1d ago
-
Senior-level Full TimeSpain1d ago
-
Entry-level Full TimeSpain1d ago
-
Senior-level Full TimeSpain1d ago
-
AI Solutions Scientist EUR 62K-79KAI Safety | Data Processing | Evaluation Frameworks | Generative AI | LLM EvaluationSenior-level Full Time(HE)Office Madrid J. Camarillo, Spain1d ago
-
Data Scientist / IA Engineer EUR 45K-45KAPI Integration | AWS | Agent architectures | Amazon Web Services | Application Programming100 percent remote work | Childcare voucher | Discount Portal | Flexible compensation plans | GympassMid-level Full TimeMadrid, Spain1d ago
-
Senior Python Engineer – AI Agents & LLM Systems EUR 56K-84KAPI Design | Access Control | Agentic RAG | Anomaly Detection | AuthenticationBring a friend benefit | Company events and team buildings | Day off on birthday | English classes | Extra days offSenior-level Full TimeMadrid, Spain2d ago
-
Actor-Critic methods | Actor-critic | Benchmarking | Convergence | ExperimentationCareer growth opportunities | Flexible work culture | Fully remote work | Global collaboration opportunitiesMid-level Full TimeSpain R2d ago
-
APIs | Anomaly Detection | Data Architecture | Data Modeling | Data Pipelines100 percent remote | Career growth | Flexible work hoursMid-level Full TimeSpain R2d ago
-
Consultor/a Data Scientist EUR 21K-24KClustering | Data Analysis | Data Validation | Data Visualization | Data cleaningChildcare support | Flexible compensation plan | Health and wellness programs | Hybrid work model | Life and accident insuranceEntry-level Full TimeMadrid, M, ES, 280032d ago
-
Intern - Data and AI EUR 25K-25KData Analysis | Data Visualization | Microsoft Excel | Microsoft PowerPoint | Microsoft WordEntry-level Full Time InternshipSpain - Barcelona2d ago
-
I_SDS AI Solutions Engineer EUR 18K-18KAgile | Azure Databricks | Azure DevOps | Azure Functions | CI/CDChildcare support | Flexible working hours | Gym membership | Healthcare benefits | Hybrid work modelMid-level Full TimeMaya PG1, Spain2d ago
-
Amazon Web Services | DBT | Microsoft Azure | Python | SQLCareer growth | Collaborative culture | Hybrid work schedule | International work environmentEntry-level InternshipMadrid, PL2d ago
-
Senior-level Full TimeES - Barcelona, Spain2d ago
-
Data Curation | Deep learning | Distributed machine learning | GPU Training | JAXAccess to high performance GPU clusters | Collaborative global culture | Flexible work schedule | Fully remote | Professional growthSenior-level Full TimeSpain R3d ago
-
Computational physics | Electromagnetism | Mechanics | NumPy | Numerical SimulationFlexible project participation | Part-time schedule | Project based workEntry-level FreelanceSpain - Remote R5d ago
-
Electromagnetism | Mechanics | NumPy | Numerical Simulation | PandasFlexible schedule | Project based workEntry-level FreelanceSpain - Remote R5d ago
-
AI Architect EUR 36K-45KAI Search | ARM | Access Management | Azure AI | Azure AI SearchContract indefinite | Everywhere work model | Extra vacation days | Flexible working hours | Intensive Friday scheduleSenior-level Full TimeHíbrido (28009, Madrid, MD, España) R5d ago
-
API Integration | Artificial Intelligence | Benchmarking | Data Onboarding | Data harmonizationCo-working stipend | Generous Annual Holiday Allowance | Home-office allowance | In Person Company Gatherings | Learning budgetMid-level Full TimeSpain R5d ago
-
AI Full Stack Developer ID63542 EUR 50K-66KAPI Development | FastAPI | LLM APIs | Prompt engineering | PythonEducation budget | Exciting projects | Fitness budget | Flextime | MentorshipMid-level Full TimeMadrid, Spain5d ago
-
Data Analyst ID52038 EUR 26K-42KAgile | CONCATENATE | COUNTIF | CSV | Data ValidationEducation budget | Fitness budget | Flextime | Mentorship | Office optionsEntry-level Full TimeBarcelona, Spain5d ago
-
Data Analyst ID52038 EUR 26K-42KAgile Development | Agile development methodology | CONCATENATE | COUNTIF | CSVFlextime | Mentorship | Office work options | Personalized growth roadmaps | Remote work optionsEntry-level Full TimeMadrid, Spain5d ago
-
Data Analyst ID52038 EUR 26K-42KAgile | CONCATENATE | COUNTIF | CSV | EDIEducation budget | Fitness budget | Flexible schedule | Mentorship | Office work optionEntry-level Full TimeValencia, Spain5d ago
-
AI & Data Engineer EUR 56K-79KAPI Integration | Agile methodologies | CI/CD | Cloud services | DashboardingSenior-level Full TimeSeville, Andalusia, Spain6d ago